Subscribers

Monday, November 16, 2009

«Motivational Monday: Smoking Beds»

A classic case of Engrish.

Beds / They seriously harm you and others around you.

Posted by Marf at 2:01 AM Email Post
Labels:
Share this post on:

6 comments:

  1. Huh? I don't know whatchyour talkin about..
    I ain't not never been smokin no nothing...
    Hey, man, wanna smoke some bed?

    Vid
    ReplyDelete
  2. Heh! This is in a mainland China hotel and the message is obviously for foreigners. Guess they think we smoke anything.
    ReplyDelete
  3. Vid: Beds are for 6-year-olds and grandmas, man. Real men do crowbars.
    ReplyDelete
  4. Nat: Yeah, but beds are way less expensive.
    Vid
    ReplyDelete
  5. @ Looney: But the non-translated text surely says no smoking IN the bed...

    @ Nathaniel: Gordon Freeman must be a real man then! He's been spotted working on the LHC, too. That's a scary thought.
    ReplyDelete

Thanks for taking the time to comment.

»» «« »Home«
Subscribe to: Post Comments (Atom)